HGC

HGC

創業者BLOG

社内イメージ

スペインからのお客さま

2022/10/25

こんにちは!株式会社HGCホールディングス創業者、株式会社manaby取締役の萩原です。

先週金曜日は東京でスペインからのお客さまと会食でした。

そもそもそのお客さまとはご縁がありそうでなさそうな感じでして「このパターンはご縁ないパターンかな?」と思っていたんですが、急転直下、来日されることに。

実は妹がポルトガル語を喋れる(※ポルトガルはスペインの横の国)ので、一緒に二人で東京に乗り込んで色々とお話ししてきました。ポルトガル語とスペイン語は秋田弁と関西弁ぐらいの差らしく(ほんまか)妹は事前にスペイン語を勉強してました。

余談ですが、妹の言語能力はまさしく天才だと今回改めて思いました。普通にスペイン語でコミュニケーション取れてましたもん。恐るべき人間です、ほんと。大して勉強してないのに。何度生まれ変わってもあんな風にはできないですね。

ちなみに我々二人は一応そこそこ英語をやります(僕はそこそこ。妹はかなり。)ので、会った瞬間から英語脳にスイッチ入れてガンガン喋ったんですね。そこでお客さまに言われたのは「日本ってどこにいっても誰も英語を喋ってくれないけれど、なんでお前らはそんなガンガン喋ってくるんだ?喋ってくれないと思って通訳も連れてきたのに。」と。

あ、そうか。とそこでやっと思い出しました。我々って普通の日本人じゃないのを完全に忘れてました。

そんな明らかに変人なのが功を奏したのか(?)ビジネス的にはとってもいい形で会食が終了。まぁ不思議な人生を送らせていただいてるなあとしみじみ思う週末でした。

それでは!